Åskan var stridsflygplan

Det var 2019 som Tetiana och hennes man Mykolo köpte sitt hus i Borodianka strax utanför Kyiv. Tanken vara att huset skulle bli ett hem med plats för den växande familjen – när deras vuxna barn börjat bildat familj.

Men så blev det inte.

I mars 2022 nådde de ryska styrkorna den lilla staden. Familjen spenderade långa dagar i husets källare medan explosionerna kom allt närmare.

"Då och då gick vi upp för att äta och sedan gick vi ner igen", berättar Tetiana.

Rädslan var ständigt närvarande. Hennes yngsta barnbarn var bara fem år gammalt när stridsflygplanen dånade över staden.

"Det var så skrämmande. När flygplanen flög över oss sa jag att det bara var åska", minns hon.

Flykten från hemmet

När situationen blev ohållbar tvingades familjen fly. Tillsammans med barn och barnbarn tog de sig genom skogar och fält medan bomber föll över närliggande byggnader.

Totalt trängde sig 13 personer in i två bilar. Det fanns inte plats för ägodelar.

Familjen fann tillfälligt skydd i en övergiven förskola i en annan region. Där möttes de av lokalbefolkningens värme; folk tände kaminen och kom med mat, sängkläder och kläder till barnen.

Efter ett par månader kunde familjen återvända. Men deras hus var svårt skadat. Taket hade slitits sönder av explosionernas tryckvågor, fönstren var krossade och dörrarna förstörda. Under vintermånaderna blev det mycket kallt.

Hjälp med reparationerna

Under flera år försökte Tetiana och Mykolo reparera huset med det material de kunde hitta. Men varje regn ledde till nya läckor.

Till slut fick familjen stöd genom UNHCR:s partnerorganisation Rokada. Som en del av insatserna inför förra vintern reparerades taket.

"Vi hade aldrig kunnat reparera det själva", säger Tetiana.

I dag har familjen börjat bygga upp sitt liv igen. Dottern bor kvar i närheten medan sonen och hans familj fortfarande befinner sig utomlands. Tetiana hoppas att fler familjer ska få återvända hem.

Hon drömmer om fred.

UNHCR i Ukraina

UNHCR finns på plats i Ukraina. En av många insatser handlar om att hjälpa familjer att återuppbygga sina hem. Det är ett arbete som kan genomföras tack vare engagerade givare, bland annat i Sverige. Behoven är fortsatt mycket stora – men hjälpen kommer fram.