En familj i Syrien

"Kylan är som döden"

Efter tio år på flykt i Libanon återvände Hamoud till Syrien. Hemkomsten gav nytt hopp, men var också en ny och svår verklighet för familjen. En av de största utmaningarna är vintern.

I tio år levde Hamoud Abdullah Al-Khudair på flykt. I Libanon gifte han sig och bildade familj, men levnadsförhållandena var svåra.

Familjen återvände till landsbygden i Syrien – och där väntade fler utmaningar. Huset som han längtat tillbaka till var svårt skadat. Nu bor familjen i Hamouds farbrors hus.

Minusgrader i svår tillvaro

Hamoud berättar att temperaturen på landsbygden kan sjunka till fem minusgrader.

"Min kusin, som arbetar i en butik, ger oss kartong. När det blir kallt på natten tänder jag kaminen med den eftersom vi inte har ved eller något annat att elda med. Vi har inte pengar att köpa bränsle."

Han säger att det är svårt att beskriva kylan.

"Det ligger snö på bergen och kylan kommer ner till oss. Kylan är som döden."

Svårt att hitta arbete

Men det är inte bara kylan som gör livet svårt. Möjligheterna att försörja sig är få och pengarna räcker inte alltid till familjens mest grundläggande behov.

"Det finns ett verkligt lidande. Många har det som vi, och vissa har det ännu värre. Människor behöver verkligen hjälp”, förklarar Hamoud.

Familjen är en av många som har återvänt till Syrien efter år på flykt. Men att komma hem betyder inte att svårigheterna är över. Många återvänder till områden där bostäder är skadade och möjligheterna till arbete och service är begränsade.

Filtar och vinterkläder gör skillnad

Hamoud och familjen har fått psykosocialt stöd genom en partnerorganisation till UNHCR. Inför vintern har familjen även fått hjälp mot kylan: filtar, presenningar, jackor och varma kläder till barnen.

"Det UNHCR har gett oss har gjort verklig skillnad. Filtarna hjälper till att hålla oss varma. Vi använder också presenningarna för att täcka huset."

Men det löser inte alla problem.

Hamouds familj – och många andra familjer - behöver fortfarande trygghet, bränsle till uppvärmning, mat, en stabil inkomst och möjlighet att betala barnens grundläggande utgifter och skolgång.

För Hamoud är önskan enkel: han vill att familjen ska kunna fortsätta sitt liv i det hus han en gång lämnade.

Så hjälper UNHCR

UNHCR hjälper familjer som återvänder till Syrien med bland annat skydd och humanitärt stöd. Vinterhjälpen kan göra stor skillnad när temperaturen faller, särskilt för familjer som lever i skadade bostäder.

En gåva till UNHCR:s arbete kan göra skillnad där behoven är som allra störst.

 

Det ligger snö på bergen och kylan kommer ner till oss. Kylan är som döden

Hamoud från Syrien
UNHCR-medarbetare och en familj i Syrien
Hamouds fru Um Alaaa pratar med UNHCR-medarbetare. Kylan skapar en svår tillvaro för människor som återvänder till landsbygden i Syrien.

Senaste nyheterna om Syrien

  • Mormor och barnbarn i Syrien
    Syrien

    "Man längtar alltid efter sitt hemland"

    Efter flera år på flykt återvände Fatima Salim Bakir till Syrien och Aleppo. Med stöd från UNHCR har hennes förstörda hem delvis reparerats och ...

  • En syrisk familj i sin bil.
    Syrien

    Flykten tillbaka till Syrien: ”Vi lämnade allt bakom oss”

    Den svåra situationen i Libanon tvingar människor på flykt att återvända till Syrien i jakt på trygghet.

  • Familjer flyr eskalerande strider i Libanon, och söker skydd i Syrien. Här tar sig människor över gränsövergången.
    Syrien

    Hundratusentals flyr från Libanon till Syrien

    I mars korsade över 200 000 människor gränsen från Libanon till Syrien. Många är syrier som redan flytt sina hem, och nu tvingas fly på nytt.

  • En kvinna står i ett sönderbombat hus.
    Syrien

    Hon möttes av rasmassor i Syrien

    Fekra och familjen kunde äntligen åka hem. Men deras hus var obeboeligt. Hon drömmer om att kunna återvända till bostaden.

  • UNHCR-personal delar ut vinterhjälp.
    Syrien

    Ovisshet väntar i Syrien för de som återvänder

    Många som lämnat landet har valt att återvända hem till Syrien. Men efter år av krig och kaos möts de av ett land i spillror. UNHCR kämpar för att ...

  • Tre kvinnliga studenter i Jordanien tittar mot kameran och ler.
    Syrien

    Ingenting är omöjligt för Sahar

    Familjen tvingades lämna Syrien under kriget. Men i Jordanien sökte Sahar ett stipendie för studier - och blev antagen. Det har förändrat hennes liv.

  • En äldre man och kvinna står utanför ett tält i Syrien.
    Syrien

    103-åring leder familjen hem till Syrien

    500 000 människor har återvänt hem sedan regimfallet. Jassim, 103 år, berättar om familjetragedier, flykt och hoppet om att bygga upp Syrien igen.

  • En kvinna, Sana Khaled, pratar med FN-personal
    Syrien

    Sana från Syrien drömmer om ett riktigt hem

    I sex år har ett enda tält varit det enda hem som Sana Khaled och hennes stora familj har känt till. Nu drömmer hon om ett riktigt hem.

  • En flicka tittar in i kameran och gör fredstecken.
    Syrien

    Syriska familjer återvänder

    Efter år av konflikt i Syrien börjar allt fler familjer att återvända hem för att återuppbygga sina liv. 8-åriga Layan är en av dem - hon längtar ...

  • camel
    Syrien

    Vad händer i Syrien - vågar människor återvända?

    En miljon flyr, andra återvänder hem. 90 procent av befolkningen behöver nödhjälp för att överleva. UNHCR rapporterar om hopp och kaos. Vad händer ...